Hash a name or string into a symmetric geometric identicon, a common default avatar for accounts without a picture.