提取英文字元 使用指南
從混合文本中篩出英文字母與單詞,剔除中文與符號,便於提取程式碼識別符號、外文術語或做英文字串分析,純前端本地處理保護隱私。
功能說明
從混合文本中篩出英文字母與單詞,剔除中文與符號,便於提取程式碼識別符號、外文術語或做英文字串分析,純前端本地處理保護隱私。
使用步驟
- 填寫「分隔符」。
- 結果區會即時更新;可一鍵複製結果用於記錄或彙報。
典型使用場景
- 從雙語文本抽英文:保留拉丁字母詞,便於英文校對或術語提取。
- 清理中文干擾:得到純英文片段做拼寫/語法檢查。
- 術語表準備:抽英文術語與中文對照分離。
算例參考
- 從「API 介面已就緒」抽英文:輸入「API 介面已就緒,deploy 完成」,提取英文輸出「API deploy」,過濾中文;可用於把術語單獨成表。
注意事項
本工具在瀏覽器本地執行,輸入內容不會上傳伺服器;結果為模型估算,工程決策請結合實測資料複核。
- 數字和符號保留嗎?
- 預設只抽連續拉丁字母詞,數字與連字元視設定;「API-1」是否整體抽出可在選項裡定。
- 和提取中文互補嗎?
- 是。兩工具分別抽中英,合起來可拆分雙語內容做對照翻譯或術語庫。